homelinkscontact




English   Care 'Avantgarde'

Plant suitable for indoor, garden, tub and terrace. The flower of Hydrangea 'Avantgarde' changes color from white to pink (or blue) to green. Avantgarde can form new flowers independent of the season: when the flowers are removed, new flowers will appear in 3-4 months. Due to the large leaves, the plant uses a lot of water. Therefore water the plant every day.
For decoration only, do not consume.

Nederlands   Verzorging 'Avantgarde'

Zowel geschikt als kamer-, tuin-, kuip- en terrasplant. De bloem van Hydrangea 'Avantgarde' kleurt van wit naar roze (of blauw) en vervolgens groen. 'Avantgarde' kan het onafhankelijk van het seizoen nieuwe bloemen vormen: wanneer de uitgebloeide bloem wordt verwijderd heeft u binnen 3-4 maanden een nieuwe bloem. De plant verliest door de grote bladeren veel vocht. Geef daarom elke dag water.
Bestemd voor decoratie, niet geschikt voor consumptie.

Deutsch   Pflege 'Avantgarde'

Für die Verwendung sowohl im Haus, als auch als Garten-, Kübel- und Terassenpflanze. Die Blütenfarbe der Hydrangea 'Avantgarde' verfärbt sich von weiß über rosa (oder blau) und wird am Ende der Blühperiode grün. 'Avantgarde' kann unabhängig von der Jahreszeit blühen: wenn am Ende der Blühperiode die Blüte entfernt wird, haben sich nach 3 bis 4 Monaten neuen Blüten gebildet. Die Pflanze verliert viel Wasser wegen der großen Blätter. Gießen Sie darum jedem täglich!
Nur zu Dekorationszwecken bestimmt. Eignet sich nicht zum Verzehr.

Français   Entretien 'Avantgarde'

Avantgarde est une plante d'intsrieur et d'extsrieur (balcon, terrasse et bac). La Hydrangea 'Avantgarde' se colore de blanc, ensuite de rose (ou de bleu) et enfin de vert. Elle fleurit toute l'annse: en supprimant les fleurs fanses vous obtenez de nouvelles fleurs tous les 3-4 mois. En raison de ses grandes feuilles, la plante perd beaucoup d'eau. Arrosage journalier indispensable.
Destinse à la dscoration et non à la consommation.